Blog

Esch 2022: Europa-Fest

Esch 2022

Am Kader vun Esch 2022 a vum Projet “Esch 2022 – zesummen, wann och verschidden” hat de Pastoralrot vun der Por Esch-Uelzecht Sainte-Famille den 9. Mee (Europadag) e Fest vun de Reliounen an der Rockhal um Belval organéisert.

Fir méi iwwer de Projet “Esch 2022 – zesummen, wann och verschidden” gewuer ze ginn, klickt hei!

Read more

Reech eng Hand beim Nationalfeierdag

Reech eng Hand Ëlwen

De Grupp Reech eng Hand vun Ëlwen huet am Kader vun de Festivitéite fir den Nationalfeierdag zesumme mat afghanesche Familljen um kulinareschen Duerf deel geholl.

Fir méi iwwer de Projet Reech eng Hand gewuer ze ginn, klickt hei!

Reech eng hand Ëlwen2

Read more

Picknick vun der Scuola Materna

Virum Schluss vum Schouljoer huet d’Scuola Materna Cattolica Internazionale e grousse Picknick fir d’Kanner, hir Elteren an d’Ekipp vun der Schoul organiséiert.

Fir méi iwwer de Projet Scuola Materna Cattolica Internazionale gewuer ze ginn, klickt hei!

 

Picnic Scuola Materna

 

Read more

Barbecue-Invitatioun fir den Nationalfeierdag

D’Jugendpastoral invitéiert Iech op e Barbecue um Virowend vun Nationalfeierdag am Gaart vum Bëschofshaus.Barbecue JMJ2023

De RV ass dëse Mëttwoch, den 22. Juni, vun 18.30 Auer un op 3, avenue Marie-Thérèse, an der Stad. Häerzlech Invitatioun fir dëse freedege Moment virun Nationalfeierdag.

De Museksgrupp « Young souls » animéiert dësen Owend. Fir Iessen a Gedrénks ass gesuergt – den Erléis ass fir d’Participatioun vun de Jonken un de Weltjugenddeeg 2023 am Portugal.

Kommt alleguer a verbréngt zesummen en agreabelen Owend!

Klickt hei fir den Detail vum Projet JMJ2023

Read more

Tournage fir Reech eng Hand

Tournage Reech eng HandDen UNHCR (Agence vun de Vereenten Natioune fir d’Flüchtlingen) huet e Clip gedréit iwwert déi zwou Familljen, déi vun der kathoulescher Kierch hei zu Lëtzebuerg opgeholl gi sinn.

Et war eng Freed ze gesinn, wéi d’Famillje sech zanter dem 19. November 2019 integréiert hunn!

 

Klickt hei, fir de Projet vu Reech eng Hand ze entdecken an ze ënnerstëtzen!

Tournage Reech eng Hand

 

Read more

D’Scuola Materna Cattolica Internazionale huet d’Beiestäck besicht

Scuola Materna Cattolica InternazionaleDësen Dënschdeg waren d’Kanner vun der Scuola Materna Cattolica Internazionale am Natur- a Bëschzenter A Wiewesch bei de Beien.

Si hunn hir Imkerkleedung ugedoen, fir als éischt de leckeren Hunneg ze schleideren an dono ze schmaachen.
Scuola Materna Cattolica Internazionale
Read more

Merci !

Léif Donatricen, Léif Donateuren,

Mat grousser Dankbarkeet konnte mir wärend der Oktav 91 Done fir d’Iwwerdroung vun den Oktavandachten a vun der Tëleesmass enregistréieren; fir d’Renovatioun vun der symphonescher Uergel an der Kathedral si wärend der Wallfaart 9.555 Euro erakomm: Mir soen Iech villmools MERCI fir Är Generositéit!

Copyright : cathol.lu

Read more

Pauline Jaricot, Grënnerin vu Missio, gëtt den 22. Mee séileggesprach

Pauline JaricotD’Pauline Jaricot huet zu Lyon a Frankräich gelieft, ufanks vum 19. Joerhonnert. Als Kand vun enger industrieller Famill, déi an der Fabrikatioun vu Seid geschafft huet, huet hatt eng onbeschwéiert Kandheet. Zesumme mat sengem Brudder war et säi Wonsch, an d’Missioun ze goen Zur där Zäit war Frankräich entchristianiséiert an de Besoin fir d’Evangeliséierung war grouss.

D’Pauline Jaricot fillt sech mat 17 Joer beruff. Hatt ass onermiddlech, huet e Sënn fir Organisatioun an e Glawen, fir Bierger ze versetzen. Hatt biet an handelt an engem Stéck.

Duerch seng Initiativ an säin Engagement huet hatt zu der Zäit ville Katholicken de Wee gewisen. Et ass virun allem gebiet ginn, de liewege Rousekranz gouf gegrënnt (bei hirem Doud waren et 2,5 Millioune Leit), an d’Wierk Propagation de la Foi (d’Verbreedung vum Glawen) gouf an d’Liewe geruff.

D’Pauline Jaricot setzt sech fir d’Aarbechterklass an, andeems et eng Modellschmëtt kreéiert, awer et gëtt duerch Onéierlecher ruinéiert a stierft eleng an Aarmut.

Am Joer 1922 gëtt d’«Propagation de la foi» dat éischt vun de peepstlechte Wierker (OPM). Missio ass haut an 140 Länner vertrueden.

Missio ass Deel vum peepstleche Wierk vum hellegen Apostel Péitruss an ënnerstëtzt d’Ausbildung vu Seminaristen, fir esou d’Evangeliséierung an d’Erzéiung ze fërderen.

Hei fannt Dir d’Säit vu Missio Lëtzebuerg.

Read more

Oktav 2022

Irmine@OktavD’Fondation Sainte-Irmine hëllt Deel un der Oktav !

Dir fannt ons am Piger-Café. Do leien Flyeren aus, an Dir kënnt Kontakt mat ons ophuelen.

De Programm vun der Oktav ass op cathol.lu/oktav

Read more

Dateschutz

Online Donen op der Websäit “irmine.lu”.
Bestëmmungen zum Dateschutz

Le présent document fournit les informations concernant la protection des données à caractère personnel collectées dans le cadre d’un règlement en ligne sur le site irmine.lu.

Le responsable du traitement au sens du « règlement général sur la protection des données » (RGPD) est le groupe

Archevêché de Luxembourg
4, rue Genistre, 1623 Luxembourg
tél : 46 20 23 – https://www.cathol.lu

Les données à caractère personnel sont traitées par la

Fondation Sainte-Irmine
Siège social : L-1623 Luxembourg, 4, rue Génistre.
R.C.S. Luxembourg G-222.

Coordonnées du délégué à la protection :

L‘Archevêché de Luxembourg a désigné un délégué à la protection des données qui peut être joint

  • par tél. 46 20 23 – 25
  • ou par courriel : dataprotection@cathol.lu

Les finalités et la base juridique du traitemen :

La « Fondation Sainte-Irmine » met à disposition des utilisateurs de son site web une plateforme de don en ligne. Les données à caractère personnel sont traitées aux fins suivantes :

  • règlement par carte bancaire : les données fournies par l‘utilisateur sont traitées pour permettre à l‘utilisateur de procéder à un don par carte bancaire. Le traitement est nécessaire pour répondre à la demande de la personne concernée.
  • gestion de la comptabilité : Le traitement est nécessaire au respect de l‘obligation légale de tenir une comptabilité suivant les principes de la comptabilité commerciale à laquelle la « Fondation Sainte-Irmine » est soumise.
  • pour établir des attestations fiscales : étant donné que les dons versés à la « Fondation Sainte-Irmine » sont déductibles de l‘impôt luxembourgeois sur le revenu dans les limites de la loi applicable, la « Fondation Sainte-Irmine » traite les données fournies par l‘utilisateur pour établir des attestations fiscales. Ce traitement correspond aux attentes raisonnables des personnes concernées.
  • pour procéder au transfert de la liste des donateurs aux bénéficiaires : si l‘utilisateur fait un don au profit d‘un projet déterminé, la « Fondation Sainte-Irmine » va transmettre ces coordonnées et le montant du don au bénéficiaire désigné par l‘utilisateur. Ce traitement répond aux attentes raisonnables des personnes concernées.

Les destinataires :

Les données à caractère personnel sont transférées :

  • au titre de la gestion de l’infrastructure informatique, à :
    INFOMANIAK NETWORK SA
    Rue Eugène Marziano
    CH – 1227 Les Acacias (GE)
  • pour la gestion de la comptabilité selon le droit de commerce à :
    Lafayette s.a.
    2 rue Christophe Plantin
    L-2339 Luxembourg
  • pour le paiement en ligne :
    Stripe Payments Europe Limited
    1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock
    Dublin, D02 H210, Ireland
  • pour le paiement à l‘aide du code QR :
    Payconiq International S.A.
    9-11 rue Joseph Junck
    L-1839 Luxembourg
  • pour la gestion de la transaction bancaire à :
    BIL Banque Internationale à Luxembourg s.a.
    69, route d’Esch
    L-2953 Luxemburg
    RCS Luxembourg B-6307
  • Au bénéficiaire si l’utilisateur fait un don au profit d’un projet déterminé.

La durée de conservation :

Conformément à l‘obligation du Code de Commerce qui impose l‘archivage complet des données relatives à une transaction financière, celles-ci sont conservées pour une durée de 10 ans après la dernière transaction enregistrée pour un même donateur.

Droits de la personne concernée :

En tant que personne concernée, l’utilisateur a le droit :

  • d’être informé sur demande de la nature des données le concernant qui font l’objet du traitement ;
  • de demander la rectification de données erronées ou incomplètes ;
  • de demander l’effacement des données non obligatoires à la tenue de la comptabilité le concernant ;
  • en vertu des dispositions de l’art. 20.1 RGPD, le droit à la portabilité des données ne s’applique pas.

Pour exercer ses droits l’utilisateur peut s’adresser :

  • à l’administrateur du site « irmine.lu » (courriel : info@irmine.lu)
  • ou au délégué à la protection des données de l’Archevêché de Luxembourg :
    tél. 46 20 23 – 25, courriel : dataprotection@cathol.lu

Droit d’introduire une réclamation :

Si l‘utilisateur considère que le traitement de ses données à caractère personnel constitue une violation du RGPD, il a le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente :

Commission nationale pour la protection des données
15, Boulevard du Jazz – L-4370 Belvaux
tél. 26 10 60 -1 – www.cnpd.lu

Nécessité du traitement des données à caractère personnel :

Le traitement des données à caractère personnel est nécessaire pour répondre à la demande de la personne concernée de procéder à un don par carte bancaire sur le site « irminie.lu ».

Si l’utilisateur décide de ne pas fournir ses données à caractère personnel, un règlement en ligne n’est pas possible. Il peut toutefois faire un virement classique. Les données bancaires des bénéficiaires sont publiées sur le site de la « Fondation Sainte-Irmine ».

Version du 9 février 2022

 

Read more