{"id":40900,"date":"2026-05-22T15:40:35","date_gmt":"2026-05-22T13:40:35","guid":{"rendered":"https:\/\/irmine.lu\/?p=40900"},"modified":"2026-05-22T15:40:35","modified_gmt":"2026-05-22T13:40:35","slug":"besonnesch-mass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irmine.lu\/lu\/besonnesch-mass\/","title":{"rendered":"besonnesch Mass"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/irmine.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2754-Figures-640x800-by-Christophe-Hubert-intranet.cathol.lu-cc-by-nc-nd.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-40906 alignright\" src=\"https:\/\/irmine.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2754-Figures-640x800-by-Christophe-Hubert-intranet.cathol.lu-cc-by-nc-nd.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/irmine.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2754-Figures-640x800-by-Christophe-Hubert-intranet.cathol.lu-cc-by-nc-nd.jpg 640w, https:\/\/irmine.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2754-Figures-640x800-by-Christophe-Hubert-intranet.cathol.lu-cc-by-nc-nd-240x300.jpg 240w, https:\/\/irmine.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2754-Figures-640x800-by-Christophe-Hubert-intranet.cathol.lu-cc-by-nc-nd-242x303.jpg 242w, https:\/\/irmine.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2754-Figures-640x800-by-Christophe-Hubert-intranet.cathol.lu-cc-by-nc-nd-400x500.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/a>Den 13. Mee, de Joresdag vun der \u00e9ischter Erscheinung vun der Muttergottes vu F\u00e1tima, war eng besonnesch Mass fir d\u00e9i portugisesch sproocheg Gefaangener am Prisong zu Schraasseg.<\/p>\n<p>Vill vun hinne fannen am Gebiet zur Muttergottes vu F\u00e1tima Trouscht, Vertrauen an Hoffnung. D\u00ebs Feier, d\u00e9i ganz op portugisesch war, war en immens wichtege Moment fir d\u2019Participanten, d\u00e9i hei eppes vun hire Wuerzelen an hirem Glawen er\u00ebmfanne konnten an d\u00e9i e m\u00ebnschleche Lien gespuert hunn an engem Kontext, deen dacks vun Isolatioun gepr\u00e4\u00e4gt ass.<\/p>\n<p>D\u2019Mass ass presid\u00e9iert gi vum Mgr Am\u00e9rico Cardinal Alves Aguiar, B\u00ebschof vu Set\u00fabal; mat derb\u00e4i waren och de P\u00e8re Danilo, de P\u00e8re Marco an den Djalma, Seminarist vun eiser \u00c4erzdi\u00f6zees. D\u2019Feier, d\u00e9i musikalesch ganz einfach begleet gouf, war vun enger waarmer a bridderlecher Atmosph\u00e4r marqu\u00e9iert. D\u00e9i m\u00e9i w\u00e9i 20 Prison\u00e9ier hu besonnesch d\u2019Proximit\u00e9it, den Humor an de Message vun Hoffnung w\u00e4rend d\u00ebser Beg\u00e9inung mam Mgr Am\u00e9rico geschat.<\/p>\n<p>Mir soen de Schw\u00ebstere vun der Kongregatioun vun de Servantes de Notre-Dame de F\u00e1tima, besonnesch der Schw\u00ebster Regina, an alle Leit, d\u00e9i bereet ware mat ze sangen an ze feieren villmools Merci. Duerch hirt Engagement gouf d\u00ebse Moment en Zeeche vu Proximit\u00e9it, Dignit\u00e9it an Hoffnung fir d\u2019Prison\u00e9ier.<\/p>\n<p>Fir m\u00e9i doriwwer ze w\u00ebssen, <a href=\"https:\/\/irmine.lu\/st-irmine-project\/bibles-en-prison\/\">klickt hei!<\/a><\/p>\n<p>Fir de Projet ze \u00ebnnerst\u00ebtzen, <a href=\"https:\/\/irmine.lu\/donations\/bibles-en-prison\/\">klickt hei<\/a>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>am Prisong zu Schraasseg<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":40901,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irmine.lu\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/2755-Figures-800x640-by-Christophe-Hubert-intranet.cathol.lu-cc-by-nc-nd.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irmine.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40900"}],"collection":[{"href":"https:\/\/irmine.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irmine.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irmine.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irmine.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40900"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/irmine.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40912,"href":"https:\/\/irmine.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40900\/revisions\/40912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irmine.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irmine.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irmine.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irmine.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}